|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||||||||
 |
 |
 |
|
Quand aura lieu le prochain KunstenFESTIVALdesArts ? Où puis-je trouver plus d’informations sur le programme du festival 2004 ? Quel sera le thème du festival 2004 ? J’aimerais beaucoup recevoir votre brochure ! Pourquoi y-il un trou dans votre affiche ? Pourquoi portez-vous ce nom bizarre de KunstenFESTIVALdesArts ? Peut-on comprendre tout ce qui se raconte dans les spectacles de textes ? Quand aura lieu le prochain KunstenFESTIVALdesArts ? La 9e édition du KunstenFESTIVALdesArts se déroulera en 2004 de la fin avril au 22 mai. Où puis-je trouver plus d’informations sur le programme du festival 2004 ? A partir de la mi-mars 2004 vous trouverez toutes les informations utiles sur ce site. Vous pouvez également vous inscrire sur la page ‘contact’ : nous reprendrons vos coordonnées dans notre base de données et vous recevrez la brochure dans votre boîte aux lettres dès sa sortie. Quel sera le thème du festival 2004 ? Le festival ne se construit au départ d’aucune thématique préétablie : il est l’écoute de ce que les artistes ont à raconter de par le monde. Ce sont ceux-ci qui, rassemblés en mai, en construisent à posteriori les tendances et dessinent l’air du temps. J’aimerais beaucoup recevoir votre brochure ! Surfez vers notre page Contact ou appelez-nous : +32 (0)70 222 199. Pourquoi y a-il un trou dans votre affiche ? Parce que nous aimons, par l’art, inviter le public de l’autre côté du miroir, pour une traversée des apparences…C’est l’inconnu, l’œil de l’autre, le voyage dans les 100 univers qu’il voit et que nous sommes. Pourquoi portez-vous ce nom bizarre de KunstenFESTIVALdesArts ? Parce que « Place Flageyplein », « Avenue Rogierlaan », Métro « Kunst / Wet ». A Bruxelles / Brussel, les informations qui font partie de votre vie quotidienne se déclinent dans les 2 langues. Et « FESTIVAL », c’est international… Pourquoi pas ? Fin de saisons des théâtres, dernières bouffée de spectacles avant l’été, premiers soleils… Peut-on comprendre tout ce qui se raconte dans les spectacles de textes ? Lisez les surtitres ! Tous les spectacles en langues étrangères sont sur-titrés vers le néerlandais ET le français. Et chaque spectacle en néerlandais sous-titré vers le français. Et vice… Ses spectacles s’épanouissent dans une vingtaine de lieux différents de la capitale.
|
|
 |
|
|
|