 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||
 |
|
|||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||
 |
|
|||||||||||||||
Les interventions de Chico Salvak sont, dans la mesure du possible, dans la langue maternelle du témoin interviewé.
Les interviews en néerlandais et en anglais sont sous-titrées en français.
De getuigenissen in Chico Salvak zijn, voor zover mogelijk, in de moedertaal van de geïnterviewde.
De interviews in het Frans en in het Engels zijn ondertiteld in het Nederlands.
The interventions in Chico Salvak are in the original language of the speakers.
Most of the interviews are in French and Dutch, some in English.